إعداد يحيى هادي

 أعلنت شركة "باراماونت"، عن تحقيقها رغبة المخرج "فرانسيس فورد كوبولا"،  بانتاج نسخة معدلة للجزء الثالث من سلسلة الأفلام  الشهيرة "The Godfather" التي أخرجها "كوبولا"، وهي بعنوان: "الاب الروحي لماريو بوزو، كودا: موت مايكل كورليوني" وهو مستوحى من اسم المؤلف وكاتب السيناريو "ماريو بوزو" الذي توفي عام 1999، ومن المقرر طرح النسخة الجديدة في دور العرض السينمائي في شهر كانون أول (ديسمبر) المقبل تزامناً مع ذكرى مرور 30 عاماً على إصدار الفيلم، ويلي ذلك عرض رقمي للفيلم وعرضه للبيع على أقراص  DVD. وقالت الشركة المنتجة "باراماونت" في بيان رسمي، إن النسخة الجديدة تحقق الرؤية الأصلية التي وضعها "كوبولا" وكاتب السيناريو "ماريو بوزو" للفيلم.

 وقال "كوبولا" في تصريح لوكالة الصحافة الفرنسية: في هذا الإصدار المعدل للجزء الأخير قمت بتأليف بداية ونهاية جديدتين وأعدت ترتيب بعض المشاهد واللقطات والإشارات الموسيقية. وبالنسبة لي فإن هذه التغييرات الجديدة هي الأكثر ملاءمة لفيلم "العراب" بجزئيه.