اعداد يحيى هادي
لم تكن علاقة ملكة بريطانيا <اليزابت الثانية> برئيسة الوزراء السابقة المرأة الحديدية <مارغريت تاتشر> جيدة، وكانت الملكة تنعتها بلقب <ابنة البقال> (نسبة الى والدها الذي يعمل بقالاً).
هذا ما كشفه كتاب <عن كراهية شديدة> من تأليف <دين بالمر> عميد البروتوكول الملكي البريطاني. وقال <بالمر> ان الملكة دائماً ما كانت تسخر من المرأة الحديدية <تاتشر> حتى انها كانت تشير إليها في المؤتمرات والأحداث التي تجمع زعماء العالم بـ<تلك المرأة>. وروى <بالمر> كيف أبدت <تاتشر> استياءها عندما تلقت تعليمات ملكية بضرورة الانحناء عند مقابلة الملكة وتنسيق الملابس مع إدارة المراسم الملكية، واعتبرت هذه الملاحظات محاولة من الملكة لإذلالها.
ولم تكتف الملكة بذلك بل اعتادت السخرية من لهجة السيدة <تاتشر> القروية ومن افتقادها للرقي الاجتماعي والأنوثة.