سلّطت صحيفة إيه بي سي الإسبانية الضوء على فندق "راديسون بلو" برلين وهو الذي يعد من أغرب فنادق ألمانيا وما يميزه وجود "الأكوادوم" في منتصف صالة استقبال الفندق.
وأشارت الصحيفة إلى أن فندق "راديسون بلو" يقع في الساحة المركزية في برلين قبالة كتدرائية برلين على ارتفاع 25 متراً، وهو من الفنادق ذات فئة الخمسة نجوم، والذي يقدم أرقى وأفخم الخدمات لراغبي الإقامة فيه، ويعطي انطباعاً هاماً عن سياحة ألمانيا، كما يعد من معالم برلين.
وتم افتتاح الأكواريوم عام 2004 بتكلفة حوالي 12800000 دولار، وهو أكبر حوض مائي في العالم تم تشييده من قبل شركة "رينولدز بوليمر" للتكنولوجيا .
وتم تصميم أسطوانة الأكواريوم خارج فندق "راديسون بلو" من أربع قطع، وتم تجميعها مع المصعد داخل الفندق ويبلغ قطر الأكواريوم حوالى 11 متراً، وبنيت على أساس يبلغ 9 أمتار وتمتلئ بحوالى مليون لتر ماء، ويحتوي الأكواريوم على ما يقرب من 1500 نوع من الأسماك، ويتم تنظيف حوض السمك يومياً من قبل 3 أو 4 غواصين فى مشهد يجذب معظم رواد الفندق.